Украина: запрещён показ фильмов на русском
На Украине окончательно запрещен показ фильмов не дублированных на украинский язык
Министерстов культуры и туризма Украины ещё 18 января приняло закон, не позволяющий транслировать в кинотеатрах фильмы, не дублированные на украинский язык. Ранее демонстрация и распространение фильмов, не дублированных на украинский язык, была разрешена, но обязательно было наличие субтитров на украинском языке.
Показ ряда картин уже сорван, например прокат "Астерикса на олимпийских играх" не состоялся, из-за того, что к нему были лишь украинские субтитры, а сам дубляж шёл на русском.
Минкульт Украины запретил показ и распространение фильмов без украинского дубляжа. Об этом сообщает издание "Украинские новости".
Министерство культуры и туризма Украины в приказе номер 1 от 18 января 2008 года запретило Государственной службе кинематографии Украины страны выдавать разрешение на распространение и демонстрирование фильмов, не дублированных на украинский язык. Ранее демонстрация и распространение фильмов, не дублированных на украинский язык, была разрешена, но было необходимо наличие субтитров на украинском языке.
Напомним, что в 2006 году украинское правительство приняло постановление о переходе на украиноязычный прокат кинофильмов в начале 2008 года. В конце 2007 года Конституционный суд утвердил решение кабинета министров, согласно которому 100 процентов иностранных фильмов, выходящих в украинский прокат, должны быть переведены на государственный язык, либо быть запущены в прокат с русским дубляжом, но в сопровождении украинских субтитров.
В январе этого года в украинских кинотеатрах была сорвана премьера фильма "Астерикс на олимпийских играх". Картину не допустили к прокату, поскольку она не была дублирована на украинский язык, хотя и вышла в сопровождении субтитров на украинском языке.
Прикинте наши загоняют, я в шоке, у меня в городе кинотеатр находился на 3 месте (!!!!) по всей Украине, а про мой город мало кто знает (Стаханов, СТахановское движение, Луганская Область, возле донецка, так я объясняю де живу))))
Только недавно Кинотеатры страны начали развиваться, кинотеатр занимал почти один из главных пунктов соблазнения девушек,а теперь мелкие кинотеатры будут банкроты соответственно и в моем городе.Да и на фильм с украинским переводом идти... никакого ...романтизма и удовольствия...только представишь.. дневной дозор по-украински ппц,а люди икс ((((9 для нас ( восточной украины) это тож самое, что еслиб в России запретили фильмы на русском, а вместо этого покаживали на чистом английском... ладно раньше рекламы по ТВ были не русские, а терь полная лажа бедт... хотя мне по.. у меня НТВ.. но всеж за других стоит подумать.
ВОТ РЕШИЛ ПОДЕЛИТЬСЯ НОВОЙ РАДОСТЬЮ (((((( ППЦ
что думаете по этому поводу?

А зря в кинотеатре смотреть и на двд - разные вещи!